कोविद सुरक्षित – हिंदी
जैसा कि कोरोनोवायरस प्रतिबंध आसान है, हमें अभी भी शारीरिक दूरी और अच्छी स्वच्छता बनाए रखने की आवश्यकता है। यदि आप अस्वस्थ हैं तो घर पर रहें और परीक्षण करवाने के बारे में अपने डॉक्टर से संपर्क करें। साथ में, आइए हम COVIDSafe रहें।
Saat pembatasan virus corona mereda, kita masih perlu menjaga jarak fisik dan kebersihan yang baik. Tetap di rumah jika Anda tidak sehat dan hubungi dokter Anda untuk menjalani tes. Bersama-sama, mari kita aman COVIDS.
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਅਸਾਨ ਹਨ, ਸਾਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਸਰੀਰਕ ਦੂਰੀ ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਸਫਾਈ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੋ ਤਾਂ ਘਰ ਰਹੋ ਅਤੇ ਟੈਸਟ ਕਰਵਾਉਣ ਬਾਰੇ ਆਪਣੇ ਡਾਕਟਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ. ਇਕੱਠੇ ਮਿਲ ਕੇ, ਆਓ COVIDSafe ਕਰੀਏ.
Koronavirüs kısıtlamaları hafifledikçe, hala fiziksel mesafeyi ve iyi hijyeni korumamız gerekir. Kendinizi iyi hissetmiyorsanız evde kalın ve test yaptırmak için doktorunuzla iletişime geçin. Birlikte COVIDSafe olalım.
مع تخفيف قيود الفيروسات التاجية ، ما زلنا بحاجة إلى الحفاظ على التباعد الجسدي والنظافة الصحية الجيدة. ابق في المنزل إذا كنت مريضًا واتصل بطبيبك لإجراء الفحص. معًا ، لنكن COVIDSafe.
As coronavirus restrictions ease, we still need to maintain physical distancing and good hygiene. Stay home if you’re unwell and contact your doctor about getting tested. Together, let’s be COVIDSafe.
A range of government assistance is available to temporary and provisional visa holders impacted by coronavirus (COVID-19). For more information please contact the agency responsible or visit the website listed.
The range of assistance available includes,
The Victorian Government will establish a truth and justice process to formally recognise historic wrongs – and address ongoing injustices – for Aboriginal Victorians.
Dr Gurprit Ganda will be presenting a 30-minute webinar in Punjabi with 15-minutes of Q & A sharing her insights on “Multicultural Mental Health – Educating & Supporting Punjabi Communities”.
The webinar is solely for community awareness during tough times of pandemic. The webinar happens on 13 August 2020.
This is a free webinar. Register online here.
Dr Roberta Gottardo will be presenting a 30-minute webinar in Italian with 15-minutes of Q & A sharing her insights on “Multicultural Mental Health – Educating & Supporting Italian Communities”.
The webinar is solely for community awareness during tough times of pandemic. The webinar is on Friday, 7 August 2020
This is a free webinar: register online here