اگر از دومین واکسن کووید-19 شما چهار ماه یا بیشتر گذشته باشد و 18 سال یا بیشتر داشته باشید، اکنون واجد شرایط دریافت سومین دوز (تقویت کننده) خود هستید.
دوزهای تقویت کننده (بوستر) واکسین COVID-19: سوالات عمومی
Covid-19 Advice
covid-19-advice for CALD community
جرعتك الثالثة
إذا مرت أربعة أشهر أو أكثر منذ أن تلقيت التطعيم الثاني لـ COVID-19 ، وكان عمرك 18 عامًا أو أكثر ، فأنت الآن مؤهل للحصول على جرعتك الثالثة (جرعة معززة).
Your Third Dose
If it has been four or more months since you had your second COVID-19 vaccination, and you are aged 18 or over, you are now eligible to get your third dose (booster).
eLearning modules for Community Services Workers
Two free short eLearning courses about staying safe from COVID-19 are now available for community service workers and volunteers. Find out more from this 3 minute video about the key features of the two e-learn products.
فيديو كوفيد 19 – لكبار السن وكبار السن
أنتج مجلس المجتمعات الإثنية في فيكتوريا سلسلة من مقاطع الفيديو لكبار السن وكبار السن حول تلقي التطعيم والحقنة المنشطة. هنا ، يروي كبار السن قصة التطعيم الخاصة بهم ، وحول الحفاظ على سلامة الجميع.
हिंदी में वरिष्ठ और बुजुर्गों के लिए कोविड -19 वीडियो
विक्टोरिया की जातीय समुदाय परिषद ने टीकाकरण और बूस्टर शॉट के बारे में वरिष्ठों और बुजुर्गों के लिए वीडियो की एक श्रृंखला तैयार की है। यहां, वरिष्ठ अपने टीकाकरण की कहानी और सभी को सुरक्षित रखने के बारे में बताते हैं।
ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਲਈ ਕੋਵਿਡ-19 ਵੀਡੀਓ
ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੀ ਨਸਲੀ ਕਮਿਊਨਿਟੀਜ਼ ਕੌਂਸਲ ਨੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਲਈ ਟੀਕਾਕਰਨ ਅਤੇ ਬੂਸਟਰ ਸ਼ਾਟ ਲੈਣ ਬਾਰੇ ਵੀਡੀਓ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਇੱਥੇ, ਬਜ਼ੁਰਗ ਆਪਣੀ ਟੀਕਾਕਰਨ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦੇ ਹਨ।
Türk Yaşlıları ve Yaşlıları için COVID-19 hakkında video
Victoria Etnik Topluluklar Konseyi, yaşlılar ve yaşlılar için aşı olma ve destekleyici aşı hakkında bir dizi video hazırladı. Burada yaşlılar aşı hikayelerini ve herkesi güvende tutmakla ilgili hikayelerini anlatıyorlar.
COVID-19 Vaccinations available at your local pharmacy – 11 languages
Multicultural Broadcaster NEMBC has provided sound files giving information about COVID-19 Vaccinations available at your local pharmacy. Translations are given in Arabic, Cantonese, Greek, Hindi, Mandarin, African English, Pacific Islander English, Punjabi, Spanish, Tagalog and Vietnamese.
Rapid Antigen Tests available
Goulburn Valley Health have announced that Rapid Antigen Tests will be available from Monday 17 January. They will only be given to those who have COVID-19 symptoms and haven’t yet completed a RAT, or those who are a confirmed close contact of a COVID-19 case, and also have not completed a RAT.