保护我们的社区 – Ethnic Council of Shepparton and District

“保护我们的社区”是由维多利亚州民族社区委员会制作的 15 种语言视频系列，旨在帮助应对持续存在的疫苗犹豫问题，并向移民和难民社区的老年人推广 COVID-19 的安全生活。在这段视频中，我们介绍了博士山的药剂师 Vincent Li。

“Protecting Our Communities” is a 15-language video series produced by the Ethnic Communities Council of Victoria to help combat ongoing vaccine hesitancy, and promote living safely with COVID-19 to seniors from migrant and refugee communities. In this video, we introduce Vincent Li, who is a pharmacist in Box Hill.

The videos feature inspiring leaders and trusted voices from our diverse migrant and refugee communities, talking about their vaccination journey, and how they were able to overcome misinformation and hesitancy and play an important role informing, supporting and protecting seniors in their communities.

The videos are a useful tool to engage with seniors, their families and their communities about the benefits of vaccination and the importance of continuing to practice safe behaviours as we adjust to living with COVID-19.

Vincent Li

Vincent has been working as a pharmacist in Box Hill since he migrated to Australia from Hong Kong 30 years ago. People in his community, especially the elderly, have had many questions about COVID-19 vaccines. He is always happy to answer these questions. His wife, Lisa, is also a pharmacist and has been supporting the community as a vaccine champion. Vincent is proud that they are helping so many people protect themselves by getting vaccinated.

李文森

30年前，文森特从香港移民到澳大利亚，一直在博士山担任药剂师。他所在社区的人们，尤其是老年人，对 COVID-19 疫苗有很多疑问。他总是乐于回答这些问题。他的妻子丽莎也是一名药剂师，一直以疫苗冠军的身份支持社区。文森特很自豪他们通过接种疫苗帮助这么多人保护自己

链接到简体中文视频

	The Ethnic Council of Shepparton and District acknowledges the Yorta Yorta People of the land which comprises the Goulburn Valley. We pay respect to tribal Elders, past, present and emerging and we celebrate their continuing culture and acknowledge the memory of their ancestors.
	The Ethnic Council of Shepparton and District is a peak body whose mission is to promote and represent the social, cultural and economic well-being of ethnic communities in the Goulburn Valley Region through the provision of quality and innovative settlement, refugee support, community development, and information and advocacy services.