The Chief Health Officer issues a warning about winter coming, and the fact that more people are being admitted to hospital with Covid-19. The current wave of Covid-19 is the largest and fastest in almost two years, and yet there’s little public acknowledgement of its existence. How dangerous is it? Here are messages in language: Dari, Dinka, Swahili, Punjabi and Sudanese Arabic:
The Department of Agriculture (Victoria) has developed a brochure translated into 29 languages. This brochure gives advice about the Queensland Fruit Fly in your garden. Languages included are Arabic, Dari, Hazaraghi, Hindi, Kirundi, Pashto, Persian, Punjabi, Swahili, Tongan, Turkish and Vietnamese.
Services Australia has updated the Recently arrived in Australia? brochure. The Recently arrived in Australia? brochure is useful for people who have recently moved to Australia. The brochure is available in 12 languages: Arabic, Burmese, Chinese (Simplified), Dari, Hazaragi, Korean, Nepali, Persian (Farsi), Punjabi, Spanish, Urdu and Vietnamese.
The Victorian Government’s Digital Jobs program is building the state’s digital workforce by training and upskilling mid-career Victorians so they can transition into digital careers. Information is available in Arabic, Chinese, Hindi, Punjabi, Spanish, Urdu and Vietnamese.
The Country Fire Authority has provided fire safety information in 12 languages. It is expected that Victoria will face challenges with fire safety this coming summer. Information is provided in Arabic, Cantonese, Hakha Chin, Hazaragi, Hindi, Karen, Mandarin, Malay, Nepali, Punjabi, Urdu and Vietnamese.
Mental Health and Wellbeing Local is a new service that supports Victorian adults to get mental health and wellbeing treatment, care and support closer to home. Videos are available in Urdu, Turkish, Punjabi, Pashto and Hindi. More languages are given in the next message.
The CarerHelp Project has launched new translated resources on the CarerHelp website to help Australia’s diverse communities and carers, who speak in languages other than English, make the best possible end of life care decisions.
Harmony Alliance developed a free online course “Financial Literacy for Women” available in English, Arabic, Dari, Simplified Chinese, Vietnamese, Nepalese, Punjabi, Hazaragi, Thai, Karen and Korean.
Türkçe Video
ਪੰਜਾਬੀ ਵੀਡੀਓ
Dinka Video
Dari Video