A Community Health Session will be held at St Paul’s African House for Sudanese and South Sudanese language groups on Saturday 17 July 2021 frm 2-4 pm. Doctor Helen Roberts of the McIntosh Vaccination Hub will be on hand to answer medical questions. Community Health Educators will be in attendance to provide assistance. Childcare is available for those who need it. Arabic and Dinka interpreters will be available to assist with translations.
Mkutano wa Afya ya Jamii utafanyika katika Jumba la St Paul la Afrika kwa kikundi kinachozungumza Kongo – Kiswahili mnamo Jumatano tarehe 14 Julai 2021. Daktari Helen Roberts wa Kituo cha Chanjo cha McIntosh atakuwepo kujibu maswali ya kitabibu. Waalimu wa Afya ya Jamii watahudhuria kutoa msaada. Huduma ya watoto inapatikana kwa wale wanaohitaji. Kuanzia 4:30 – 6pm
ستعقد جلسة صحة المجتمع في St Paul’s African House للناطقين بالعربية العراقية والسورية يوم الثلاثاء 20 يوليو 2021. وستكون الدكتورة هيلين روبرتس من مركز ماكنتوش للتلقيح على استعداد للإجابة على الأسئلة الطبية. سيكون معلمو صحة المجتمع حاضرين لتقديم المساعدة. رعاية الأطفال متاحة لمن يحتاجون إليها.
A Community Health Session will be held at St Paul’s African House for English, Filipino and Sri Lankan language groups on Tuesday 20 July 2021. Doctor Helen Roberts of the McIntosh Vaccination Hub will be on hand to answer medical questions. Community Health Educators will be in attendance to provide assistance. Childcare is available for those who need it.